Successful completion of high school calculus has long been an unofficial must-have for those seeking admission to the nation’s top colleges: The course has, for decades, served as a signal to ...