文化体育及旅游局文化体育及旅游局常任秘书长 沈凤君 民政及青年事务局民政及青年事务局常任秘书长 林雪丽 房屋局房屋局常任秘书长／房屋署署长 李佩诗 保安局保安局常任秘书长 李百全 政制及内地事务局政制及内地事务局常任秘书长- 财经事务及库务局 ...

Before going to the tax rates of salaries tax and personal assessment, you may want to know how to calculate the amount of tax you should pay. This article will also tell you the standard rate and ...

本文介紹在香港考取駕駛執照的程序，由學習駕駛到預約駕駛考試，以至申領暫准或正式駕駛執照的各項須知。 學習駕駛 你可到政府指定的駕駛學校，或選擇跟私人駕駛教師學習駕駛。本港共有五間政府指定的駕駛學校，分別位於沙田、元朗、鴨脷洲及觀塘。

This article provides a guide that shows you how to become a driver in Hong Kong, from ways to learn driving, how to make a test appointment, to application for the probationary or full driving ...

若你以法團或合夥業務形式，經營行業、專業或業務，又或某非居住於香港的人士須以你的名義課税，你須填妥利得税報税表及任何所需補充表格，並在限期內交回税務局。本文介紹有關利得税報税表及補充表格的資料。 利得税報税表的類別 税務局會向法團及 ...

If you carry on a trade, profession or business in form of a corporation, partnership business or if a non-resident person is chargeable to profits tax in your name, you should complete the Profits ...

Starting from 10 November 2025, non-designated driving school candidates can check appointment details and download the appointment letter if the test date falls on or after the enquiry date, and ...

Uploading of Data Files for Supplementary Forms and Supporting Documents to Profits Tax Return (for attaching supplementary forms, financial statements and tax computation to the return) Completion of ...

Commerce and Economic Development BureauPermanent Secretary for Commerce and Economic Development Ms Maggie Wong Siu-chu Constitutional and Mainland Affairs BureauPermanent Secretary for ...

你可利用此綜合網上服務遞交網上申請、查看申請進度、預約就貸款申請事宜進行面談／領取支票、更改或取消預約、查看 ...

You can make use of this online service to make an appointment for applying extension of stay before visiting the Immigration Headquarters or Branch Offices. You can save queuing time by enjoying 24 ...

在合法情況下，用以核實有關人士的身分、年齡、家庭關係等，或用作法例規定、授權或准許的其他合法用途。 在合法情況下，用以核實有關人士的身分、年齡、家庭關係、婚姻狀況等，或用作法例規定、授權或准許的其他合法用途。 在處理申請人的要求時 ...