The Pentagon-backed, RTP startup plans to expand its production of rare-earth magnets with a new plant near Benson, state ...