Medulla Communications’ US entry signals a global shift toward super-specialist, performance-driven HealthTech communication.