However, setting up Windows 11 on a Raspberry Pi 5 board requires two separate storage devices, ...

Over time, I've found different uses for it, and the most recent way that I'm using it is likely the one I'll settle on.