Xander McGuire has already followed his famous father into television, and now he’s following in his footsteps on radio.