Once the number one fast-casual brand in the U.S., Panera has dipped to number three, ceding the top spots to Chipotle ...