Discover how 401(k) balances in your 40s and 50s stack up and learn smart strategies to grow savings, such as catch-up contributions and Health Savings Accounts (HSAs).