The way your credit score is calculated may change this fall. The Fair Isaac Corp. — commonly known as FICO — announced in June a new version of its scoring algorithms to include buy-now-pay-later ...