The California School Dashboard rates districts on academic performance, absenteeism, graduation rates, how well they’re serving English language learners and more.