The new documentary, Until the Sky Falls Quiet, is a devastating depiction of the health tragedy inflicted on the population by Israel’s genocidal war against Gaza, writes Jim McIlroy.