While the BBC repeats its same old formula, young viewers of the American equivalent tune in to watch their favourite ...