The rapid advance of financial-technology companies in Africa could help traditional lenders enhance their customer service, ...