On the open plains of the Fort Peck Reservation, Robert Magnan leaned out the window of his truck, set a rifle against the ...