The Springmill Drive-In Theater in Mansfield, Ohio is that rare time machine that actually works, whisking you back to simpler days when date night meant steaming up the windows of your parents’ Buick ...