Players will have to locate Homer Clones in Fortnite and eliminate them to complete this week's Weekly and Story Quests.