‘Everyone is hunkering down.’ The affordability crisis is rattling mom-and-pop shops

Surging import costs. Mounting payroll and healthcare expenses. A shortage of affordable loans. And a stressed-out workforce.