A mysterious violinist plays “Golden Hour” live, catching a stranger off guard with the beauty and emotion of the song.