Katie Wilson's election as mayor of Seattle reflects growing anger at the two-party system. But her career shows a middle-class orientation incapable of fighting the corporate oligarchy.