Bosses must “request, not require” their employees to work public holidays such as Christmas and Boxing Day, a landmark ...