美国投资公司红鸟资本（RedBird Capital）周五宣布，已撤回以约 5 亿英镑（合 6.6 亿美元）收购英国《每日电讯报》出版商的要约。这份报纸已有 170 年历史，立场偏向保守。

近期出台的法规对外国实体在英国收购新闻媒体施加了诸多限制，使其举步维艰。这种情况迫使RedBird重新审视其收购策略，并对协议进行调整，使其更符合当地法律。根据修订后的协议，RedBird将成为唯一的控股股东，从而确保对编辑方针进行独立负责的管理。