Three drivers have been reported during "roadworthiness" check being conducted by police and the district council.