UK-based milkshake producer Shaken Udder has been acquired by Spanish food company Idilia for an undisclosed amount.