A modernist gem in Colorado Springs that was the final work of architect Walter S. White has hit the market for $3.6 million.