5 practical ways remote teams can regain focus, rebalance workloads, and boost productivity using smart monitoring tools.