William Nylander scored at 4:06 of overtime as the underperforming and injury-ravaged Toronto Maple Leafs picked up a 3-2 victory over the St. Louis Blues to snap a five-game slide Tuesday night.