To overcome two challenges in training AI – scarce or hard-to-get data and data privacy – researchers have come up with a counterintuitive technique: fake it.