Archaeology is storytelling, and Pompeii—despite being buried under 19 feet of volcanic ash in A.D. 79—has become more and more of an open book. “Pompeii: The New Dig: House of Treasures” is an ...