One of the sad truths about this world of seemingly endless hacks and data breaches is that companies just won't apologise.