In the shadow of the majestic Tetons, where cowboys and climbers cross paths, there exists a white cottage bakery that’s turning breakfast into an art form—and their egg sandwich might just be worth ...