O.J. Simpson’s estate has accepted a $58 million claim from the father of Ron Goldman, decades after a jury said the football star was liable for the man’s fatal stabbing.