From a secret AirDrop competitor to an old-school multitasking trick, here are the oddities I found hiding in Microsoft’s menus.