Charge-offs can hinder your credit for years, but there are legitimate ways to address them and rebuild your score.