ATA Creativity Global (AACG) reports a 7.1% revenue increase, despite a decline in student enrollment and gross margin pressures.