State leaders are determined to address new transportation challenges. Some residents say they're already stuck in more traffic than ever.