In a post originally translated from Portuguese, a video now has 32.7 million views and nobody is any wiser in what’s happened in it.