The first man to win 20 Grand Slam singles titles was elected to the International Tennis Hall of Fame in his first year of eligibility.