Video from the coast of British Columbia may be the first documented instance of a wild wolf using a tool, according to the researchers who published it on Monday.