“ The Beast in Me ” is currently one of the most popular shows on Netflix, according to the streamer’s public ranking system.