Justine Palefsky grew up in a San Francisco studio apartment where the garage always housed someone different—friends, ...