A forensic investigation into the breach remains ongoing, the university said.