美国总统唐纳德·特朗普星期三 (11月12日)晚上在白宫签署了国会通过的政府拨款法案，从而结束了美国历史上持续时间最长的一次政府停摆。详细报道👉 https://t.co/sz4YockpVm pic.twitter.com/yEF0NJvODH ...

The U.S. House of Representatives on Wednesday night passed a Senate-approved spending package, ending the congressional ...

WASHINGTON, Nov. 14 (Xinhua) -- The longest U.S. government shutdown in history has finally been ended, yet the harm done to the country has not come to a full stop.

代码已经复制到剪贴板。 美国总统唐纳德·特朗普星期三(11月12日)晚上在白宫签署了国会通过的政府拨款法案，从而结束了美国历史上持续时间最长的一次政府停摆。

Il governo americano chiude finalmente il capitolo dello shutdown più lungo della sua storia, ma nuove sfide si profilano all'orizzonte.

志愿者在马里兰州贝尔茨维尔为联邦雇员提供食物。 Lawren Simmons for The New York Times 美国历史上最长的政府停摆似乎即将结束，但过去几周出现的两组画面可能会久久挥之不去。

On Thursday, consulting firm Challenger, Gray & Christmas reported that U.S. employers announced 153,074 job cuts in October, ...

Il presidente statunitense, Donald Trump, mette la parola fine allo shutdown più lungo nella storia del governo federale, dopo il via libera della Camera.

#美国史上最长政府停摆#【#美政府停摆时长创纪录#】美国东部时间11月5日零时（北京时间13时），美国联邦政府“停摆”进入第36天，打破2018年底至2019年初“停摆”35天的纪录，成为美国历史上持续时间最长的政府“停摆”。 At 00:01 a.m. (05:01 GMT) on Wednesday, the U.S. federal government shutdown reached ...

在美国政府停摆的第40天，美国当地时间11月9日，参议院达成一项协议，将为政府提供资金直至1月30日，但协议仍需进一步投票通过才能生效。这是否如美国总统特朗普所说也一样，“我们越来越接近结束停摆”？（点击音频收听详细采访） ...