As America modernizes its aging infrastructure, one of the quietest yet most important collaborations is happening between ...