La semaine dernière, le Conseil a présenté le budget provisoire de 2026. Le document totalisant plus de 900 pages, nous savons que beaucoup de gens n’ont pas le temps de tout lire. C’est pourquoi nous ...

Last week, Council tabled the 2026 Draft Budget. At over 900 pages long, we know that a lot of people might not have the time to read it all. That’s why we created the Budget Explorer – a simple, ...