A widening body of accounts portrays a department shaped by political favoritism, sweeping purges, and a collapse of long-standing legal norms.