CBRE has announced the appointment of new leaders across the three key UK cities of Edinburgh, Leeds and Liverpool.