The Big Ten is weighing a $2.4 billion private equity deal. But multiple trustees at member institutions say they aren’t ...